崇尚使用純淨、環保的包裝，並採用最優質的天然有機原料，Paragon Trading Asia提供一系列精緻優雅的飲料，滿足亞太地區大部分人口的享樂慾望。
Advocating the use of pure and environmental-friendly packaging; alongside natural and organic raw materials of finest quality; Paragon Trading Asia Limited provide an exquisite range of classy beverages that caters to the epicurean desires of a large portion of demographics across the Asia Pacific region.
Paragon Trading Asia致力於為客戶帶來獨特的機會、故事和難忘的風味，他們願意重新定義奢華、創新和體驗世界的方式。
Paragon被譽為亞太地區優質零售商，銷售各種外國葡萄酒和飲料品牌，其中最引人注目的是來自新西蘭懷拉拉帕的 Gladstone和來自愛爾蘭的Silkie 威士忌以及革命性的 beWater 概念™非凡的鋁罐裝純水。
此外，Paragon也是屢獲殊榮的優質威士忌和杜松子酒的經銷商，這些威士忌和杜松子酒均來自自己的愛爾蘭卡里克釀酒廠。作為亞太市場的新進入者，烏骨雞威士忌很幸運地獲得了多項金牌。在舊金山舉行的2021年世界威士忌博覽會上，因成為「世界上最好的調和威士忌」而榮獲獎牌。
Paragon seek to bring unique opportunities, stories and memorable flavors to customers who are open to redefining luxury, innovation and the ways with which they experience the world. Paragon is also a believer in authenticity, craftsmanship and sustainability, values that speak for themselves and are represented in every one of its product offerings. Paragon Trading Asia honors its position as a premium retailer in Asia-Pacific area of a variety of foreign wine and beverage brands, among which the most notable are Gladstone from Wairarapa, New Zealand and Silkie Whiskey from Ireland and a revolutionary concept of beWater™ Phenomenal aluminum canned purified water.
Furthermore. Paragon is also the distributor of Award-winning premium whiskies and gins sourced from our very own distillery from Carrick, Ireland. As a new entrant in the Asia Pacific market, Their Silkie Whiskey had been fortunate to be the Category Winner of several Gold Medal awards for being ‘The Best Blended Whisky In The World’ at the World Whisky Fair 2021; at San Francisco.
beWater™ Phenomenal
beWater™ Phenomenal 是塑膠瓶裝水的環保替代品。包裝採用可回收鋁製成，具有社會可持續性，且方便享用。
beWater™ Phenomenal 採用市政水源生產，經過 ISO 認證的先進逆滲透和紫外線過濾，口感清新。
An environmentally friendly alternative to plastic bottled water, beWater™ Phenomenal was created to help eliminate single-use plastics. Packaged in recyclable aluminium, socially sustainable, and convenient to enjoy.
beWater™ Phenomenal is produced from municipal water sources and filtered with ISO-certified advanced reverse osmosis and UV light for a fresh and clean taste.
現在，Paragon很高興地宣布與倫敦CBA Gin Co的Marrakech Gin和 波蘭的Kavka Vodka 建立新的合作關係。
Now, Paragon is excited to announce new partnerships with London-based CBA Gin Co’s Marrakech Gin, and Poland’s Kavka Vodka.
Marrakech Gin帶您踏上摩洛哥熙熙攘攘的露天市場和迷人香氣的感官之旅，捕捉馬拉喀什充滿活力的氛圍的精髓。深藍色的瓶子充滿明亮的柑橘和芬芳的摩洛哥香料的交響樂，蘊藏經典的金酒體驗。19種植物成分，包括新鮮檸檬皮、薄荷、香菜和薑黃，打造出一款提升杜松子酒飲用體驗的優質烈酒。它就像一張魔毯，將您帶到馬拉喀什的中心地帶，讓您品嚐其異國風味和沈浸在它的迷人魅力中。
Marrakech Gin takes you on a sensory journey through the bustling souks and enchanting aromas of Morocco, capturing the essence of Marrakech’s vibrant atmosphere. Imbued with a symphony of bright citrus and fragrant Moroccan spices, the deep blue bottle harbors a classic gin experience. A fusion of 19 botanicals, including fresh lemon peel, mint, coriander, and turmeric, results in a premium spirit that elevates the gin-drinking experience. It’s a magic carpet that transports you to the heart of Marrakech, allowing you to savor its exotic flavors and immerse yourself in its captivating charm.
Kavka Vodka 為復興波蘭豐富的伏特加釀造傳統而感到自豪，其歷史可以追溯到19 世紀，當時烈酒的釀造強調品味和個性。這款伏特加植根於傳統，是優質黑麥和小麥烈酒的精心混合，富含少量陳釀罐式蒸餾水果烈酒——蘋果和李子。蘋果的清脆酸度和李子的甜美深度相結合，創造出一款具有無與倫比的複雜性、深度和順滑度的經典伏特加。創始人Jan Woroniecki 擁有波蘭血統，一直是東歐餐廳界的中堅力量，Kavka 伏特加是他對品質承諾的遺產。
Kavka Vodka takes pride in reviving the rich vodka-making heritage of Poland, harkening back to the 19th century when spirits were crafted to emphasize taste and individuality. Rooted in tradition, this vodka is a meticulous blend of fine rye and wheat spirits, enriched with small quantities of aged pot-stilled fruit spirits—apple and plum. The crisp acidity from apples and the sweet depth from plums combine to create a classic vodka with unparalleled complexity, depth, and smoothness. Founder Jan Woroniecki, with his Polish heritage, has been a stalwart in the Eastern European restaurant scene, and Kavka Vodka is a testament to his commitment to quality.
梁梓灝於2021年成立了香港酒文化商會，為香港提供更多與葡萄酒相關的活動、葡萄栽培教育計劃，以及以實惠的價格獲得優質進口葡萄酒的特權。
Christopher足跡遍及北美、南美、亞洲、歐洲和大洋洲，也是威士忌認證大使和WSET大獎獲得者，以及上述系列飲料產品的指定品牌大使。他堅信最好的飲品在分享時總是味道更好，他期待在即將舉行的品酒活動中與您分享。
Christopher Liang established The Hong Kong Wine Culture Chamber in 2021 to provide wine related events, viticultural educational programs, and privileged access to premium wine imports at an affordable price point.
Christopher always travels to North and South America; Asia; Europe and Australasia. He is also a certified Whisky Ambassador and WSET award holder as well as the appointed brand ambassador for the abovementioned range of beverage products. Christopher is a strong believer that the best drinks always taste better when shared, and he looks forward to sharing them with you at one of his upcoming of wine tastings events. Paragon Trading Asia is headquartered in Hong Kong, a freeport and member of APEC, but remains the head of distribution for the APEC arena; a confederation of over 21member economies.
PARAGON TRADING ASIA LIMITED
Tel.: +852 5188 5189 Email: info@paragontradingasia.com Web: www.paragontradingasia.com
圖：Paragon提供
