以色列人吃什麼?

封面專題 | 編輯推介

其實,主題應該是「猶太人吃什麼?」。據人口普查,在以色列,74.5%是猶太人,20.9%是阿拉伯人。猶太人相信他們是被上帝選中的。因此它們是有區別的!其實,主題應該是「猶太人吃什麼?」。據人口普查,在以色列,74.5%是猶太人,20.9%是阿拉伯人。猶太人相信他們是被上帝選中的。因此它們是有區別的!

那些國民所行可憎惡的事,你不可學著行。至於你,耶和華你的神從來不許你這樣行。(申命記18:9, 14)

然而,以色列總是受到上帝的懲罰,他們的土地被不同的文化所佔據——波斯、羅馬、阿拉伯、鄂圖曼、英國。此外,食物主要受農業支配。同樣的土壤產生相同的食物,因此,猶太人和中東阿拉伯人有著相似的食物品種。一些受歡迎的菜餚包括Kebab(烤肉串)、Dolma(葡萄葉包粽)、Hummus(雞心豆茸)、Pita bread(皮塔袋形包),共用的食材有橄欖油,乳酪,蜂蜜……

猶太人可以吃什麼?或者,我們應該問上帝不容猶太人吃什麼?以下是舊約聖經主要原則:

1.牛奶和肉不能一起煮。因此,在以色列,沒有芝士漢堡包、藍芝士醬配廚師沙律。此外,肉類餐廳不供應牛奶製的甜點或Cappuccino咖啡。

不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。(出埃及記 23:19)

2.肉類之中,牛肉和羔羊肉是可食用的,因為逾越節典故(出埃及記12:8),猶太人特別喜歡羔羊肉。特別強調不要吃豬肉!從現代人的角度來看,豬不會出汗,因此更不健康。其他著名的禁肉包括駱駝和兔子。凡蹄分兩瓣、倒嚼的走獸、你們都可以喫。

駱駝、兔子、豬不潔淨。(利未記 11:3,4,6,7)

3.對於家禽,猶太人不吃那些可惡的,例如烏鴉(吃屍體),鴕鳥,鷹,貓頭鷹,蝙蝠。常見的家禽雞肉和火雞是可以接受的。

雀鳥中你們當以為可憎、不可喫的、乃是烏鴉、鴕鳥、鷹、貓頭鷹與蝙蝠。(利未記 11:13-19)

4.海鮮和淡水水產方面,猶太人必須吃有鰭和鱗的水產 因此,他們不能吃鰻魚和任何貝殼類水產。

凡水裏無翅無鱗的,你們都當以為可憎。(利未記 11:12)

與佛教徒不同,沒有不允許使用蔥、蒜、韭菜等辛辣蔬菜。

5.永不吃血!

若吃甚麼血,我必向那吃血的人變臉,把他從民中剪除。(利未記 17:10)

回教徒不能喝任何酒,但猶太人冇問題。虔誠猶太人需要吃或喝有Kosher認證的食物及葡萄酒,同樣地,回教徒需要清真(Halal)認證他們的食物,兩者都涉及祝聖的概念。筆者是廣東藉基督徒,新約聖經中,神賦予我什麼也可吃(使徒行傳 11:7-9, 17),所以,背脊向天的我都吃,品酒師自當喝酒,但我對各民族、宗教的飲食也甚欣賞。

最近有猶太教華人朋友邀請我到尖沙咀漆咸道的猶太會堂吃飯,大開眼界!前菜是中東常見的雞心豆茸及其他泡菜、醬瓜,更有剁碎辣椒,塗麵包及餅乾,極惹味。主菜當天是雞配白飯、薯條,竟還有中式炒米粉,原來猶太人要求Kosher認證食材,煮法不拘。甜品只有水果及黑咖啡,事後理解是有肉吃,不上奶。餐酒是西班牙La Mancha,同樣地,Kosher認證,不限於以色列生產的葡萄酒。

坦白說,味道非我杯茶,但交朋友,正是要求同存異,現常費煞思量,如何回敬對方一餐,恐怕,買瓶Kosher認證的葡萄酒容易一點。

圖:以色列外交部Israel Ministry of Foreign Affairs、梁衛民Sammy Leung